Skip to Content

Torturez un homme et il vous racontera n'importe quoi.

Amnesty International

Nederlandse tekst onder Franse.

Dans le cadre de sa campagne mondiale contre la torture, Amnesty et son agence Air, lancent une nouvelle action de sensibilisation. La campagne a pour objectif de rappeler qu’en plus d’être inacceptable, la torture est également inefficace. Les images chocs montrent les visages tuméfiés de Karl Lagerfeld et Iggy Pop et leurs font dire des phrases qu’ils ne pourraient jamais prononcer, sauf sous l’effet de la torture.

 

Amnesty heeft samen met zijn bureau Air een wereldwijde sensibiliseringscampagne gelanceerd tegen foltering. Deze campagne maakt ons duidelijk dat foltering zowel onaanvaardbaar als zinloos is. De shoquerende portretten van een mishandelde Karl Lagerfeld en Iggy Pop geven statements die ze zonder invloed van geweld nooit zouden maken.

 

Credits:

Client: Amnesty International 

Contact: Philippe Hensmans

Agency : Air Brussels partner of McCann

Creative Director : Marie-Laure Cliquennois, Grégory Ginterdaele

Creation : Catherine Quadens, Jean-Marc Wachsmann

Retouching : François-Olivier Dedeyn

Account: Julie De Smedt

Creative Producers: Anne Gruszow

A propos de air brussels - partner of McCann

Air est la première agence indépendante de Belgique, partenaire exclusif de McCann Group. Stratégique, créative quel que soit le canal de communication, orientée résultats, Air entend donner du sens à la vie des marques, de leurs utilisateurs et de ses collaborateurs. 

Air s'engage à être une source d’inspiration en vue d’un monde plus durable, et un moteur d'action pour ses employés, ses clients et ses partenaires. Forte de cet engagement, l’agence a entamé un processus de certification B Corp. Elle est d’ores et déjà une entreprise « zéro carbone » en ce qui concerne ses propres émissions et est capable de neutraliser les émissions des productions de campagnes de ses clients, grâce à son algorithme propriétaire.


www.aironair.be/

air brussels - partner of McCann
Chaussée de la Hulpe 185 Terhulpsesteenweg
1170 Brussels – Belgium